Du 24 au 26 août 2001 la compagnie des sapeurs-pompiers d’Osterzgebirge organisait la 2ème rencontre de Trabant de pompier saxones. Les amis des pompiers et des Trabants se sont associés avec la patrouille locale des Sapeurs-pompiers pour organiser cette rencontre qui était en même temps celle du 125^ème anniversaire de la compagnie des pompiers volontaires (FFW) de Possendorf.

Il faut savoir qu'en ex-Allemagne de l'Est la plupart des associations et beaucoup d'administrations, comme la police par exemple (ici celle de Chemnitz) mettent un point d'honneur à utiliser une ou plusieurs Trabant. A noter que certaines associations de l'Ouest suivent également cet exemple.

C'est donc dans le bruit des sirénes que 17 Trabant rouges prirent le départ de Possendorf tôt le dimanche matin en direction de Glashütte pour une ronde. Les pompiers de différents états (Bundesländern) étaient venus avec leurs voitures fétiches. Aprés la ronde les spectateurs purent admirer les plus belles Trabant spéciales pompier. La rencontre n'était qu'une attraction parmi tant d'autres au cours de ces journées. Ainsi les visiteurs eurent l'occasion, au travers de plusieurs démonstrations, d'apprécier le savoir-faire des divers brigade se sapeurs-pompiers et autres services de sauvetage.

Quatorze des dix-sept véhicules ont pu être photographiés et sont exposés sur les cinq pages suivantes. Il est certain qu'un tel rassemblement de Trabant rouge n'est pas chose commune quand on sait qu'un seul de ces véhicules est déjà une attraction dans une rencontre de Trabant "normale".

En cliquant dessus, toutes les photos peuvent être agrandies. Elles peuvent être utilisées, avec mention de l'origine, dans un but non commercial par les clubs Trabant.

NOTE :
FFW = Freiwillige FeuerWehr = Compagnie de sapeurs-pompiers volontaires
DRK = Deutsche Rote Kreuz = Croix Rouge Allemande